Para instalar Pythree en su sistema debe agregar el repositorio de Lihuen en su archivo de configuración /etc/apt/sources.list. Posteriormente debe actualizar su sistema ejecutando como usuario root:
apt-get ypgrade
Ahora si ya pede instalar Pythree
apt-get install pythree